About Us Banking Services Safe Deposit Box Rental & Property Management Useful Information Contact Us
繁 EN
免租2個月優惠 Hero Banner
Divider

全新客戶於 2026年4月30日或之前，在大生銀行黃埔保管箱中心簽訂兩年保管箱租約，即可尊享「免租兩個月」優惠*。

Sign a 2‑year Agreement for Leasing of Safe Deposit Box at our Whampoa Safe Deposit Box Centre by April 30, 2026, and enjoy 2 months of rent-free.*

Pay 22 months, get 2 free graphic

推廣期:

Promotion period:

01/04/2026 – 30/04/2026

立即致電查詢
Call us now

*優惠受條款及細則約束 *Terms and conditions apply.

Licensed

香港
持牌銀行

Licensed bank in Hong Kong

Calendar

每週
7天營業#

Operates 7 days a week

Key

無需開立
存款帳戶

No need to open a deposit account

Map

黃埔站步
行2分鐘

2-min walk from Whampoa Station

#公眾假期除外 #Except Public Holidays.

大生銀行黃埔保管箱中心

大生銀行黃埔保管箱中心已開業！

  • 位於黃埔花園聚寶坊，港鐵黃埔站(C2出口)，步行僅約兩分鐘。
  • 位置優越，可去紅磡、旺角、土瓜灣及九龍城十分鐘内。

Tai Sang Bank Whampoa Safety Deposit Box Centre is now opened!

  • Located at Treasure World, Whampoa Garden, just a 2‑minute walk from Whampoa MTR Station (Exit C2).
  • With easy access to Hung Hom, Ho Man Tin, Kai Tak, To Kwa Wan, and Kowloon City.
立即致電查詢
Call us now
Divider

保管箱尺寸 Safe Deposit Box Dimensions

共5款尺寸供客選擇 (詳見下表)，由5"x10"x24" 至 30"x30"x24"，方便存放各類物件

Offer 5 sizes ranging from 5"x10"x24" to 30"x30"x24" to meet customers' needs, please see below for details

Safe Deposit Box Dimensions Table
Divider

地址 Address:

九龍黃埔花園十一期聚寶坊G55及G56鋪

Shop G55 & G56, Ground Floor, No.11 Treasure World, Whampoa Garden, Kowloon

聯絡電話 Contact Number:

2109 0898

營業時間 Operating Hours:

星期一至日 (公眾假期除外)
星期一至五: 上午9時至下午6時
星期六: 上午9時至下午1時
星期日: 正午12時至下午4時

Monday to Sunday (except public holidays)
Monday to Friday: 8:00am to 6:00pm
Saturday: 8:00am to 1:00pm
Sunday: 12:00 noon to 4:00pm

其他保管箱中心
Other Centres
Divider

推廣優惠條款及細則：

  1. 推廣期由 2026 年 4 月 1 日起至 2026 年 4 月 30 日止（包括首尾兩天）（「推廣期」）。
  2. 於推廣期內，此優惠只適用未曾於大生銀行開立任何保管箱之客戶；並與大生銀行黃埔保管箱中心簽訂兩年保管箱租約。
  3. 客戶須於申請時以現金繳付保管箱按金及首兩年之租金，方可享有此優惠。
  4. 根據保管箱租約內所有條款及細則，客戶如於兩年租約期內退箱，按金可獲退回，已繳付之租金將不獲退還。
  5. 客戶需於推廣期內完成申請及審批程序，逾期申請將不獲受理。
  6. 此優惠不可與大生銀行其他推廣或優惠同時使用，亦不可轉讓、兌換現金或其他服務。
  7. 客戶必須遵守保管箱租約內所有條款及細則。
  8. 此優惠適用於大生銀行黃埔保管箱中心所有尺寸之保管箱，並視乎保管箱供應情況而定。
  9. 大生銀行保留隨時更改、暫停或撤回此推廣優惠的權利，而大生銀行之決定為最終及具約束力，毋須另行通知。

Terms and Conditions of Promotional Offer:

  1. The promotion period is from 1 April 2026 to 30 April 2026 (both dates inclusive) (“Promotion Period”).
  2. This Offer is only applicable to customers, who have never opened any Safe Deposit Box with Tai Sang Bank, and signed a two‑year Leasing Agreement of Safe Deposit Box at Whampoa Safe Deposit Box Centre during the Promotion Period.
  3. Customer should pay the deposit and two-year rental of Safe Deposit Box by cash to enjoy the Offer.
  4. According to the terms and conditions of the Leasing Agreement of Safe Deposit Box, if the customer terminates the two‑year Leasing Agreement of Safe Deposit Box within the leasing agreement period, the deposit will be refunded, any rental paid will not be refunded.
  5. Customers should complete the application and approval process within the promotion period. Applications received after the promotion period will not be eligible for this offer.
  6. This Offer cannot be used in conjunction with any other promotions or privileges of Tai Sang Bank, and cannot be transferred, converted into cash, or exchanged for other services.
  7. Customers should comply with all terms and conditions of the Leasing Agreement of Safe Deposit Box.
  8. This Offer is applicable to all type of box in the Whampoa Safe Deposit Box Centre and is subject to the availability of Safe Deposit Boxes.
  9. Tai Sang Bank may amend, suspend, or withdraw this Offer at any time, and its decision will be final and binding without further notice.